春风无主撩乱时,分群养子各守脾。 争掇花腴为蜡蜜,年年共割不我稽。 俄逢主人若过虑,畏尔有虿成噬脐。 密将恶物毒尔族,尔曾不得同醯鸡。 王虽尔名尔何补,造甘为利乃自取。

在那春风肆意、毫无拘束地撩动万物的时节,蜜蜂们分成了不同的群体,各自养育着幼蜂,并且守护着蜂巢。 它们纷纷争抢着去采集花朵中肥美的花蜜,用来酿造蜂蜡和蜂蜜。每年人们来割取它们辛苦酿造的成果时,它们也没办法阻拦。 不久后,主人好像过度担忧了起来,害怕蜜蜂身上的毒刺会伤害到自己,让自己陷入追悔莫及的境地。于是就偷偷地用恶毒的东西去毒害蜂群,可怜这些蜜蜂连像醋瓮里的小飞虫那样存活的机会都没有了。 虽然蜜蜂被称作“王(蜂群有蜂王)”,可这又有什么用呢?它们酿造出甘甜的蜂蜜,本是为了生存获利,没想到却给自己招来了灾祸。
评论
加载中...
关于作者

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序