读后汉书列传

宋代 • 梅尧臣

汉家诛党人，谁与李杜死。
死者有范滂，其母为之喜。
喜死名愈彰，生荣同犬豕。

译文：

汉朝时期朝廷诛杀那些被视作“党人”的正直之士，在这之中，有谁能像李膺和杜密那样为正义赴死呢？

在众多牺牲的“党人”里有个叫范滂的人，他慷慨赴死，他的母亲对此感到欣慰。

母亲欣慰是因为儿子为正义而死，他的名声会越发彰显。要是为了苟且偷生而获取荣华富贵，那就跟猪狗没什么两样。