悼亡三首 其二

宋代 • 梅尧臣

每出身如梦，逢人强意多。
归来仍寂寞，欲语向谁何。
窗冷孤萤入，宵长一雁过。
世间无最苦，精爽此销磨。

译文：

每次出门就好像在梦里一样，浑浑噩噩，遇到别人还得勉强自己表现出热情。

回到家中，依旧是一片寂静落寞，心里有话却不知道该对谁说。

窗户透着凉意，一只孤单的萤火虫飞了进来，这漫长的夜晚，只有一只大雁飞过。

这世间怕是没有比这更痛苦的事了，我的精神和魂魄就在这无尽的痛苦中慢慢消磨。