和颖上人南徐十咏 鹤林寺

宋代 • 梅尧臣

松竹暗山门，飕飗给青吹。
传闻宋高祖，旧宅为兹寺。
地以黑龙升，经因白马至。
何必问兴亡，山川应可记。

译文：

松树和竹子把寺院的山门遮得暗暗的，山风飕飕地吹着，仿佛送来阵阵青色的凉意。
听人传说，宋高祖刘裕曾经把自己的旧宅改建成了这座寺院。
这里有黑龙飞升的神奇传说，佛教经典也是随着白马驮经的故事流传到中土。
又何必去追问这里曾经的兴亡变迁呢，这眼前的山川胜景就值得铭记。