得孫仲方畫美人一軸

宋代 • 梅堯臣

駿駒少馴良，美女少賢德。
嘗聞敗君駕，亦以傾人國。
因觀壁間畫，筆妙仍奇色。
持歸非奪好，來者恐爲惑。

譯文：

駿馬很少有溫順善良的，美女也很少有賢良品德的。
我曾聽聞駿馬會讓君主的馬車失事，美女也會使國家覆滅。
我看着牆壁上掛着的這幅畫，畫技精妙，畫中美人的姿容也是奇異的美。
我把這幅畫拿回家，並非是要搶奪他人喜愛的東西，只是擔心後來看到這幅畫的人會被畫中美人迷惑啊。