青龙海上观潮

宋代 • 梅尧臣

百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。
老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。
推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。
几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。
无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。
何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。

译文：

众多河流的水仿佛都倒流奔涌，江水好似要直立起来一般。不过没多久，潮水又退回去了，就好像人在用力吸气一样。

那些年老的鱼没办法坚守自己的位置，只能随着潮水上下起伏，有些被搁浅在岸边的沙洲上，只能白白地哀怨哭泣。

一艘艘渔船如同千军万马一般在江上穿梭，不断捕捞着鱼，那些大鱼就算骨节大得能装满一辆车，也没有能逃脱的。

这些鱼花费了好几年的时间才养出肥硕的身躯，可一旦遇到这样的捕捞，瞬间就成了渔夫的收获。

这无情的江水，谁又能依靠它呢？人们总是把这看似平常的江水不当回事，轻易地就进入其中。

不知道什么时候还能再看到那些弄潮儿，他们头戴着火盆，勇敢地投入这潮水中，在波涛里弄潮嬉戏。