依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其二

宋代 • 梅尧臣

靓粧艳服游川上，箫鼓声中俗自欢。
寄语春风休用恶，恐教潭水起波澜。

译文：

一群妆容精致、身着艳丽服饰的人们在河川之上游玩，那热闹的箫鼓声响彻四周，百姓们自然是一片欢乐祥和的景象。
我在这里要告诉春风啊，你可别肆意逞凶使坏，就怕你会让这潭水掀起波澜，破坏了眼前这美好的氛围。