和刁太博新墅十题 新井

宋代 • 梅尧臣

浅浅清泉自鉴开，鳞鳞寒甃未生苔。
山中亭午野禽渴，不畏人惊欲下来。

译文：

那一口新井里，清澈的泉水浅浅盈盈，就像一面明亮的镜子敞开着，映照着周围的一切。井壁上那一块块整齐排列的石砖，泛着清冷的色泽，还没有长出青苔。

正值中午时分，山林里的野禽们口渴难耐。它们顾不上会被人惊吓，都打算飞到这新井边来饮水呢。