和刁太博新墅十题 松阜

宋代 • 梅尧臣

勾引风声已可听，高阴仍更接岗形。
知君久欲平心气，早晚根傍长茯苓。

译文：

那松树已然能够引得风声作响，你站在树下，就能听到那悦耳的松涛之音。它高大的树荫，连绵不绝，与山岗的形状相连接、相呼应。
我知道你长久以来都希望让自己的心气平和下来。要不了多久，松树根旁就会长出茯苓啦，茯苓可是能宁心安神呢。