赴霅任君有詩相送仍懷舊賞因次其韻

宋代 • 梅堯臣

湖山饒邃處，曾省牧之遊。
雁落葑田闊，船過菱渚秋。
野煙昏古寺，波影動危樓。
到日尋題墨，猶應舊壁留。

譯文：

在那湖泊山巒幽深靜謐的地方，我曾經記起杜牧當年也在此遊歷。
大雁落在那寬闊的長滿菰根的田地上，小船駛過菱角叢生的小洲，正值一片秋意。
野外的煙霧讓古老的寺廟變得昏暗朦朧，波光的影子在高樓之上晃動。
等我到了目的地，去尋找當年留下的題詩墨跡，想必還依舊留在那舊日的牆壁之上。