仲春同师直至垅山雪中宿穰亭

宋代 • 梅尧臣

与子乘羸马，夜投山家宿。
风雪满绨裘，灯火深竹屋。
烹鸡頼主人，吠犬憎倦仆。
明发到岩前，春荑冻云木。

译文：

在仲春时节，我和你骑着瘦弱的马，在夜里前往山里人家借宿。一路上，风雪纷纷扬扬，打湿了我们那粗糙的绵袍。等到达目的地，只见在深深的竹林里，有一间屋子透出温暖的灯火。

多亏了这户人家的主人为我们烹煮了鸡肉来充饥，可他们家的狗却不友好，对着疲倦的仆人一个劲儿地狂吠，让人心里有些厌烦。

第二天清晨，我们出发来到了山岩前。此时，春天树木刚发出的嫩芽被冻在了云雾缭绕的山林间，一片萧索又带着几分别样的春寒景致。