中秋新霽壕水初滿自城東隅泛舟回謝公命賦

宋代 • 梅堯臣

齋舫談經後，官池載酒行。
斜陽鳥外落，新月樹端生。
演漾思江浦，夷猶繞郡城。
東轅有遺恨，日日物華清。

譯文：

在書齋的船舫裏暢談經義之後，我們帶着美酒在官署的池塘裏乘船遊玩。
那西斜的太陽，在飛鳥的外面緩緩落下；一彎新月，從樹梢的頂端慢慢升起。
水面波光盪漾，讓我不禁思念起江邊的景色，我們悠然自得地繞着郡城航行。
可惜啊，當我乘車東歸時心中滿是遺恨，只能看着這每日的風物依舊美好卻要離去。