送马廷评之余姚

宋代 • 梅尧臣

越乡知胜楚，君去莫辞遥。
晓日鱼虾市，新霜橘柚桥。
河流通海道，山井应江潮。
近邑逢鸥鸟，先应避画桡。

译文：

我知道越地比楚地更胜一筹，你这一去可千万别嫌路途遥远。

清晨时分，余姚的鱼虾集市热闹非凡，新鲜的鱼虾摆满摊位；秋霜刚降，橘柚桥上的橘柚挂满枝头，一片金黄。

余姚的河流与大海相连，畅通无阻，山间的水井水位还会随着江潮的涨落而变化。

你到了临近县城的地方，那些鸥鸟见到你船的彩色船桨，应该会先惊慌地避开。