夢與公度同賦藕華追錄之

宋代 • 梅堯臣

吳王舊宮闕，水殿芙蓉披。
濁泥留玉骨，疑是葬西施。
西施魂不滅，嬌豔葬清池。

譯文：

曾經吳王的那些舊宮殿，臨水的宮殿旁芙蓉花正盛開。
渾濁的泥沼裏留存着蓮藕潔白如玉般的根莖，讓人不禁懷疑這是不是埋葬着西施的地方。
西施的魂魄或許並未消散，她那嬌豔的身影就好像被永遠葬在了這清澈的池水中。