鸣雉词

宋代 • 梅尧臣

雄雉鸣桑林，雌雉雊麦陇。
结爱诚有宜，别啄义亦竦。
哺雏深莽中，摧颓锦翅拥。
辛勤何尔为，应自念遗种。

译文：

在那桑树林里，雄雉欢快地啼叫着；而在麦陇之间，雌雉也发出清脆的鸣叫声。

它们结成伴侣是如此合适，各自分开去啄食的时候，也能坚守本分，令人敬重。

当它们哺育幼雏时，会躲进幽深的草丛之中，用自己那有些耷拉却依然华丽的翅膀紧紧地拥着雏鸟。

它们如此辛勤地忙碌究竟是为了什么呢？想来应该是在心中念想着要延续自己的种族吧。