后园桃李花

宋代 • 梅尧臣

后园桃李花，灼灼复皎皎。
南枝开已繁，北枝萦尚少。
蘤萼相辉映，根本自钩绕。
无为惊风吹，纷纷逐飞鸟。

译文：

后院里种着桃李树，树上的花儿开得那叫一个明艳动人，又鲜艳又皎洁。

朝南的树枝上花朵已经开得十分繁茂了，而朝北的树枝上花朵还稀稀拉拉的。

花和萼片相互映衬，彼此增色，它们的根在地下紧紧缠绕在一起。

可别让那无情的狂风吹来啊，不然这美丽的花朵就要纷纷掉落，追随那空中飞过的鸟儿四处飘散啦。