访矿坑老僧

宋代 • 梅尧臣

山深无外事，日夕爱潺湲。
趺坐树间石，力耕溪上田。
解言南国事，能咏碧云篇。
莫贳远公酒，余非陶令贤。

译文：

在这幽深的山林里，没有世俗纷扰的事情，从早到晚，老僧都喜爱着那潺潺流淌的溪水声。

他常常双足交叠，静静地坐在树间的石头上，还会辛勤地在溪边的田地里耕种劳作。

这位老僧能够讲述南国发生的种种事情，也擅长吟咏优美如碧云般的诗篇。

可别像当年向远公赊酒那样给我酒喝呀，我可不像陶渊明那样贤能呢。