送蟾上人遊南嶽

宋代 • 梅堯臣

葉下瀟湘闊，杯浮豈道遲。
賓鴻不到處，危彴獨行時。
翠嶺祝融宅，喬松虞舜祠。
雲霞遊徧日，振錫更何之。

譯文：

秋風起，樹葉飄落，瀟湘大地顯得更加空闊遼遠。你手持着行腳僧的鉢盂，在這天地間雲遊，又怎會覺得行程遲緩呢？

大雁都不會飛到的那些荒僻之地，你會獨自走過那危險的獨木橋。

南嶽衡山有翠綠的山峯，那是祝融居住的地方；還有高大的松樹，圍繞着虞舜的祠廟。

當你遊遍了南嶽的雲霞勝景之後，手持錫杖的你，又會前往何方呢？