問答 其六

宋代 • 梅堯臣

鳳于飛，差差粹羽今逢時。
桐花正美矞雪亂，家庭玉樹須來儀。

譯文：

鳳凰成雙成對地在空中自在飛翔，它們那整齊而又光彩奪目的羽毛，正趕上了美好的時光。

此時桐樹花開得正嬌豔，潔白的花朵如同飄飛的瑞雪一般紛亂美麗。這祥瑞的家庭中，就像那象徵美好的玉樹一樣，定要有鳳凰前來棲息，帶來更多的吉祥與福瑞。