問答 其五

宋代 • 梅堯臣

青雲梯，尺木爲階行忽迷。
勤修道業生羽翼，天門九襲須攀隮。

譯文：

那通向青雲的梯子啊，原以爲靠着小小的憑藉（就像用一尺長的木板作爲臺階）就可以攀登，可走着走着卻迷失了方向。

我們應當勤奮地修習學業、修養品德，這樣才能讓自己長出像翅膀一樣的能力和本領。那九重高的天門啊，是需要我們努力去攀登才能到達的。