同永叔子聰遊嵩山賦十二題 二室道

宋代 • 梅堯臣

度嶺失羣山，千峯出天際。
方欣左右看，屢改縈迴勢。
勝事誰與同，芬然有蘭蕙。

譯文：

翻過了山嶺，周圍其他的山巒漸漸隱去，千萬座山峯彷彿從天邊湧現出來。
我正滿心歡喜地左右觀看着這壯麗的景色，山路卻多次改變方向，曲折迴環。
這樣美妙的事情能和誰一同分享呢？還好身旁有那芬芳的蘭蕙相伴。