和希深避暑香山寺

宋代 • 梅尧臣

有客乘新霁，云林共扣扃。
轻舟过下渡，远水涨前汀。
原隰含幽蔼，岑岚入杳冥。
谁知得深趣，履齿石苔青。

译文：

雨后初晴，有友人趁着这清新的天气，一同前往那云雾缭绕的山林，敲响了香山寺的门扉。
我们坐着轻快的小船，划过下游的渡口，只见远处河水上涨，漫到了前方的小洲上。
原野和低湿的地方都弥漫着清幽的雾气，那山峰上的岚气向着深远幽渺之处蔓延。
谁能知晓我们此刻所领略到的这深沉的意趣呢？瞧，我们木屐的齿印都印在了那青青的石苔之上。