白云和子聪

宋代 • 梅尧臣

长忆江海间，龙鸣向寒水。
蔼蔼苍渚空，悠悠白云起。
是时在渔舟，放溜看未已。
今来居洛阳，埃壒生蹄轨。
羡君兹日心，怊怅聊徙倚。

译文：

我常常回忆起在江海之间的那些日子，那时就像蛟龙在寒水中长鸣。
雾气弥漫着空旷的绿色小洲，悠悠的白云缓缓升起。
那个时候我正坐在渔舟之上，随着江水顺流而下，看着这美景怎么也看不够。
如今我居住在洛阳，马蹄和车轮扬起的尘埃四处弥漫。
我羡慕你此时的心境，而我只能惆怅地徘徊，思绪万千。