田家 其二

宋代 • 梅堯臣

草木遶籬盛，田園向郭斜。
去鋤南山豆，歸灌東園瓜。
白水照茅屋，清風生稻花。
前陂日已晚，聒聒競鳴蛙。

譯文：

在那寧靜的鄉村，房屋的籬笆四周，草木生長得極爲茂盛，一片蔥蘢。那一片片田園順着城郭的方向傾斜延伸，彷彿與自然融爲一體。

農夫清晨扛着鋤頭，前往南山的豆田裏去除草。在那片綠油油的豆苗間，他辛勤勞作，將雜草一一清除。等到夕陽西下，他又匆匆趕回，去灌溉東園裏的瓜地。看着清澈的水滋潤着瓜苗，他的臉上露出了欣慰的神情。

清澈的溪水泛着波光，映照出那座簡陋的茅屋，顯得格外寧靜祥和。輕柔的清風緩緩拂過，帶來了陣陣稻花的清香，讓人彷彿置身於一個充滿詩意的世界。

村前的池塘邊，太陽漸漸西沉，天色已晚。此時，青蛙們似乎約好了一樣，競相發出“聒聒”的鳴叫聲，那聲音此起彼伏，交織成一曲熱鬧的鄉村夜曲，打破了夜晚的寂靜，也爲這寧靜的田園增添了一份生機與活力。