和谢希深会圣宫

宋代 • 梅尧臣

三后威灵远，层峦栋宇兴。
衣冠汉原庙，歌舞魏西陵。
日月融光盛，山河王气增。
丛楹琢文石，连网络朱绳。
碧瓦寒铺玉，重栏莹镂冰。
粹仪神雾拥，法衮绣龙升。
星斗罗容卫，轩墀侍股肱。
宸踪耀璇牓，瑞羽集觚棱。
閟殿深珠箔，雕垣界绮縢。
笙从缑岭咽，云傍帝乡凝。
龟组恭来诣，貂珰肃奉承。
欲知归厚意，孝德自烝烝。

译文：

三位先帝的威严神灵影响深远，在层层山峦间，壮丽的会圣宫殿宇拔地而起。
宫中供奉的先帝衣冠，就如同汉代原庙祭祀之礼般庄重；那祭祀时的歌舞，仿佛让人看到了魏西陵的盛景。
日月的光辉在这里交融汇聚，显得格外盛大；山河也因先帝的庇佑，王者之气不断增添。
宫殿的众多柱子是用有纹理的美石雕琢而成，殿宇之间用红色的绳子相互缠绕连接。
碧绿的瓦片在寒日下好似铺就的美玉，重重的栏杆晶莹剔透，宛如雕刻的冰块。
先帝美好的仪容仿佛被神奇的雾气环绕，他们身着绣有龙纹的法服，仿佛正在飞升。
星辰般罗列的是护驾的侍卫，宫殿的台阶旁侍立着辅佐帝王的大臣。
皇帝留下的踪迹闪耀在华美的匾额之上，吉祥的飞鸟聚集在宫殿的棱角之处。
幽深的宫殿用珍珠帘子遮蔽，雕花的宫墙被精美的绳索分隔。
笙箫之声如从缑岭传来，呜咽婉转；云朵在帝王所居之地的旁边凝结不散。
官员们恭敬地佩戴着印绶前来拜谒，宦官们严肃地在一旁侍奉。
若要知晓这种深厚的敬意从何而来，那是因为皇帝的孝德美好而深厚啊。