自陈诗

宋代 • 刘三嘏

虽慙涔勺赴沧溟，仰诉丹衷不为名。
寅分星辰将降祸，兑方疆宇即交兵。
春秋大义惟观衅，王者雄师但有征。
救得燕民归旧主，免于戎肤自称兄。

译文：

虽然我知道自己的能力就像小小的一勺水奔赴大海一样微不足道，实在有些惭愧，但我还是要坦诚地向上倾诉我的一片赤诚之心，这绝不是为了追求个人的名声。

如今在东北的方向（寅分代表东北方位），天象显示似乎即将降下灾祸，而西方（兑方代表西方）的边境地区马上就要爆发战争了。

按照《春秋》所蕴含的大义，就是要观察敌方的破绽和祸乱时机；而王者正义的雄师，向来都是只为了正义的征伐而行动。

我衷心希望能够拯救燕地的百姓，让他们回归原来的君主统治之下，也能让我们避免陷入那种向夷狄屈辱称兄的境地。