送僧歸天寧萬年禪院

宋代 • 孫旦

詔到禪關日，願言高古今。
幾生傳佛法，方得契君心。
結坐觀宗社，恩容返道林。
立身名了也，何處更追尋。

譯文：

當皇帝的詔書傳到這禪院的日子啊，這份榮耀與心願足以高過古今。

這位僧人歷經了好幾世的修行來傳承佛法，才終於契合了君主的心意。

他曾靜坐禪院，心繫國家社稷，如今蒙皇上恩典，得以返回他修行的道林。

他已經樹立起了自己的聲名，達成了修行的目標，這世間還有什麼地方值得他再去追尋呢？