答曾进士

宋代 • 周铨

死易程婴岂不知，十年后死不为非。
文辞未便改秦馆，敲朴徒能抱御衣。
无志何须悲庙黍，得仁便不食山薇。
儒冠有愧一厮养，何忍葵心对落晖。

译文：

这首诗翻译如下：

程婴难道不知道赴死容易吗，但他选择十年后再死也没有错。

文章言辞还没能去改变这如秦代暴政般的世道，遭受拷打也只能徒劳地抱住御衣以表忠诚。

没有志向的人又何必为国家的破败而悲叹呢，真正践行仁义之道就不会像伯夷、叔齐那样隐居首阳山采薇而食。

我戴着儒冠却有愧于那些身份低微却有气节的人，又怎么忍心怀着向慕之心去面对那即将西沉的落日余晖。

总体来说，这首诗表达了诗人对自身的反思以及对国家命运的感慨，展现出在困境中坚守仁义、有所担当的情怀。不过由于诗词本身表意比较含蓄，且涉及不少典故，以上翻译可能还不能完全精准传达原诗意境。