秋夜登千峰榭待晓

宋代 • 陆游

万里秋风夜艾时，剡川孤客不胜悲。
读书眼暗定谁许，忧国涕零空自知。
欲坠高梧先策策，渐低北斗正离离。
倚阑不觉鸡号晓，剪烛题诗寄所思。

译文：

在这秋夜已深的时候，万里秋风呼呼地吹着。我这个孤独的客人独自在剡川，心中满是悲愁，难以承受。

我一直勤奋读书，可如今眼睛昏花了，又有谁能理解我这份坚持呢？我忧心国家命运，常常暗自落泪，可这满心的忧虑也只有自己知道。

高高的梧桐树上，叶子摇摇欲坠，在秋风中沙沙作响。天空中，北斗星渐渐低垂，星芒闪烁。

我靠着栏杆，沉浸在思绪里，不知不觉间听到了公鸡报晓的声音。于是我剪了剪烛花，提笔写下这首诗，寄给我思念的人。