北窗

宋代 • 陸游

小雨霏霏旋作晴，北窗清潤綠陰成。
卻緣政拙文書少，臥聽簾櫳燕子聲。

譯文：

細雨紛紛揚揚地下着，轉眼間雨過天晴了。北面窗戶這兒清新溼潤，綠樹成蔭。
這都是因爲我治理政務能力不足，所以沒什麼公文要處理。我就這麼悠閒地躺着，靜靜聆聽着簾子外燕子嘰嘰喳喳的聲音。