郡斋偶书三首 其二

宋代 • 陆游

翠岭当城起，清江擘硖流。
轲峨商客艑，嘈囋酒家楼。
丰岁人元乐，残年我独愁。
秦吴环万里，感槩故貂裘。

译文：

翠绿的山岭好似在城墙边拔地而起，清澈的江水像是用巨力劈开峡谷奔流而下。
高大的商船在江上行驶，热闹嘈杂的声音从酒家的楼里传出来。
丰收的年岁里，人们原本就生活得很快乐，可到了我这暮年时光，却独自忧愁不已。
秦地和吴地相隔万里之遥，我抚着旧貂裘，心中满是感慨。