丙午十月十三夜梦过一大冢傍人为余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗

宋代 • 陆游

采药游名山，物外富真赏。
秋关策蹇驴，雪峡荡孤浆。
还乡忽十载，高兴寄遐想。
梦行河潼间，初日照仙掌。
坡陀荆棘冢，狐兔伏蓁莽。
悲歌易水寒，千古见精爽。
国雠久不复，惊觉泚吾颡。
何时真过兹，薄酹神所飨。

译文：

我曾带着采药的目的游历名山大川，在尘世之外尽情地欣赏着真正的美景。秋天里，我骑着跛脚的驴子穿过边关；雪天中，我独自划着船在峡谷中飘荡。

回到家乡不知不觉已经过去十年了，我只能把那高涨的兴致寄托在悠远的遐想之中。

在梦里，我行走在黄河和潼关之间，清晨的阳光洒在仙掌峰上。眼前是一座高低起伏、长满荆棘的坟墓，狐狸和兔子在丛生的草木中潜伏着。

那“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的悲壮歌声似乎还在回荡，荆轲千古以来的英灵依然精气爽朗。国家的仇恨长久没有得到报复，我从梦中惊醒，不禁羞愧得额头冒汗。

不知道什么时候我真的能路过这里，用淡薄的酒浆祭奠，让荆轲的神灵来享用。