千峰榭宴坐

宋代 • 陆游

苍寒千疉拥官居，吏退凭高乐有余。
尽日烟云穷变化，入秋草木渐凋疏。
朱弦静按新传谱，黄卷闲披累译书。
聊与邦人共无事，吾僚不用笑迂疏。

译文：

在这官府居所的周围，层层叠叠的山峰苍郁寒冷地簇拥着。处理完一天的公务，我悠闲地倚靠在千峰榭上，心中满是愉悦。

一整天，山间的烟云都在不停地变幻着姿态，一会儿像巨龙腾飞，一会儿如轻纱飘荡。随着秋天的到来，草木渐渐变得凋零稀疏，不再像春夏时那般郁郁葱葱。

我静静地抚按着琴弦，弹奏着刚刚传来的新曲谱，那悠扬的琴声在空气中缓缓流淌。闲暇之时，我还会翻开那些经过多次翻译的书籍，沉浸在书中的世界里。

我只想和这里的百姓一同享受这太平无事的时光。同僚们啊，你们可不要笑话我这种看似迂腐疏阔的做法呀。