泊上虞县

宋代 • 陆游

鄞江久不到，乘兴偶东游。
涨水崩沙岸，归云抱县楼。
吟余声混混，梳罢发飕飕。
喜见时平象，新丝入市稠。

译文：

我已经很久没有到鄞江这边来了，这次趁着兴致偶然向东游玩。

江水上涨，把岸边的沙石冲垮了，那归来的云朵环绕着上虞县城的城楼。

我吟诗之后，余音还在耳边嗡嗡作响，梳完头发，感觉发丝在微风中轻拂，带来丝丝凉意。

我很高兴能看到社会太平的景象，新产出的蚕丝被拿到市场上来售卖，集市上一片热闹繁荣的景象。