题斋壁四首 其四

宋代 • 陆游

稽山千载翠依然，著我山前一钓舩。
瓜蔓水平芳草岸，鱼鳞云衬夕阳天。
出从父老观秧马，归伴儿童放纸鸢。
君看此翁闲适处，不应便谓世无仙。

译文：

会稽山历经千年，那翠绿的山色依旧未变，在这山前有我一叶小小的钓船。

溪水漫涨，瓜蔓在水面上随波起伏，芳草萋萋环绕着河岸；天空中鱼鳞般的云朵层层叠叠，映衬着那美丽的夕阳。

我出门时跟随着村里的父老乡亲，一同去观看他们使用秧马插秧的情景；归来后又陪伴着天真的孩子们一起放风筝。

你瞧瞧我这老人家如此清闲自在的生活状态，可别就说这世上没有神仙般的日子啦。