平水

宋代 • 陆游

水悍溪桥败，沙颓野径移。
年华入诗卷，心事付笻枝。
雨霁鹁鸠喜，春归𫛸鴂知。
客庖消底物，麦饭荐莼丝。

译文：

溪水汹涌，那溪上的小桥都被冲垮了；沙滩坍塌，野外的小路也改变了原来的模样。

逝去的时光都化作了诗句写进了诗卷里，心中的所思所想就全都寄托在那根竹杖之上。

雨过天晴，鹁鸠欢快地啼叫着，仿佛在为这晴朗的天气而欣喜；春天归去，只有𫛸鴂似乎知晓这季节的更替。

客人的厨房里用什么来消受时光、当作食物呢？不过是用麦饭搭配着莼菜罢了。