题跨湖桥下酒家

宋代 • 陆游

湖水绿于染，野花红欲燃。
春当三月半，狂胜十年前。
小店开新酒，平桥上画船。
翩翩幸强健，不必愧华颠。

译文：

湖水碧绿，比用染料染过还要绿，岸边的野花鲜艳似火，红得好像要燃烧起来。

正值阳春三月中旬，我的狂放不羁劲儿比十年前还要更胜一筹。

湖边的小酒家新酿好了美酒，正对外售卖，平坦的石桥下，装饰华美的游船来来往往。

幸好我现在身姿依旧轻盈矫健，就算头发花白也不必为此感到羞愧。