初歸偶到近村戲書

宋代 • 陸游

雨過一村暗，風回百草香。
刺船過古埭，倚杖立新塘。
醉覺乾坤大，閒知日月長。
暮歸詩滿卷，雖老尚能狂。

譯文：

雨剛剛停歇，整個村莊籠罩在一片昏暗之中，風輕輕吹過，帶來了百草散發的陣陣清香。

我撐着小船，緩緩劃過古老的堤壩，隨後拄着柺杖，站在新修的池塘邊上。

喝醉之後，感覺整個天地都變得無比廣闊，閒來無事，才知曉日子如此悠長。

傍晚歸來時，詩稿已經寫滿了一卷，雖然我已年邁，但依舊能有這般灑脫張狂的心境。