南窗擘黃柑獨酌有感

宋代 • 陸游

放翁潦倒鬢成絲，也把花前酒一巵。
何限人間堪恨事，黃柑丹荔不同時。

譯文：

我這放翁如今窮困失意，兩鬢已如絲線般斑白了，可還是在這花叢前舉起了一杯酒。

人間有無數讓人感到遺憾憤恨的事情啊，就像那金黃的柑橘和紅透的荔枝，它們總是不能同時成熟、出現在人們眼前。