雜興三首 其二

宋代 • 陸游

孤夢初回揭短篷，橋邊曉日已曈曨。
太平氣象君知否，盡在豐年笑語中。

譯文：

我從一場孤獨的夢境中剛剛醒來，便揭開了小船的短篷。抬眼望去，橋邊清晨的太陽已經升起，陽光暖融融、亮堂堂的。

你可知道太平盛世究竟是什麼模樣嗎？其實啊，它就藏在這豐收年景裏，百姓們歡快的笑聲之中。