送绰姪住庵吴兴山中二首 其一

宋代 • 陆游

一杯淡粥不烹蔬，自占云根结草庐。
非佛非心犹坐断，定知不看夹山书。

译文：

第一杯清淡的粥，也不去特意烹煮蔬菜，自己选了那云雾缭绕的山脚处搭建起一座草庐。
对那些既非佛法也非本心之类玄虚的说法都能全然截断（不受其迷惑），我料想他一定不会去研读夹山善会和尚那些禅学之书。