岁暮

宋代 • 陆游

小筑幽栖与拙宜，读书写字伴儿嬉。
己无叹老嗟卑意，却喜分冬守岁时。
羮?芳鲜新弋雁，衣襦轻暖自缫丝。
农家岁暮真堪乐，说向公卿未必知。

译文：

我在这小小的居所安静地生活，正适合我这愚拙之人。平日里，我看看书、写写字，还能陪着孩子们嬉戏玩耍。

我早已没了那种哀叹年老、悲叹地位卑微的想法，反而很欢喜能在这岁末之时，和家人一起度过守岁的时光。

新打来的大雁做成的羹汤，味道鲜香可口；我身上穿的衣物，是用自己缫的丝织成的，既轻便又暖和。

农家的岁末时光真是快乐极了，要是把这种快乐讲给那些公卿大臣们听，他们未必能明白其中的乐趣呢。