寓嘆

宋代 • 陸游

孤生拙料事，諸老誤知人。
世故幾翻覆，此身常賤貧。
有書藏禹穴，無地靜胡塵。
衰病今年劇，呻吟欲過旬。

譯文：

我這一生孤苦伶仃，又拙於謀劃事情；那些前輩們也錯誤地看高了我。

世間的事情幾經反覆無常，我這一輩子常常處於貧賤的境地。

我有藏書存放在禹穴，可嘆卻沒有辦法平定邊境的戰亂，讓國家恢復安寧。

今年我的衰老和疾病癒發嚴重，已經連續呻吟了將近十天了。