過杜浦橋二首 其二

宋代 • 陸游

橋北雨餘春水生，橋南日落暮山橫。
問君對酒胡不樂，聽取菱歌煙外聲。

譯文：

在杜浦橋北面，春雨過後河水漲起來了，春水波光粼粼。而橋的南面，太陽正漸漸落下，遠處的山巒橫亙在暮色之中。我不禁想問你，面對美酒爲何不快樂起來呢？你且聽聽那飄蕩在煙霧之外的採菱姑娘歡快的歌聲吧。