行後園

宋代 • 陸游

霜風吹枯桑，落葉幹有聲。
陂池日已涸，沙水見底清。
人生非金石，歲暮難爲情。
安得天邊鵠，駕之以遐徵。

譯文：

寒冷的秋霜風呼呼地吹着那乾枯的桑樹，樹上的落葉簌簌作響，彷彿在訴說着生命的消逝。池塘裏的水一天天干涸下去，池底的沙子和清澈的水一目瞭然。

人畢竟不是金石之軀，隨着年歲漸長，到了年末的時候，心中難免湧起難以排遣的愁緒和傷感。怎樣才能得到天邊的天鵝，讓它載着我到遠方去遊歷呢？