有感二首 其二

宋代 • 陆游

读遍名山万卷藏，残年肯受俗低昂。
正须啸咏风涛上，未至悲辛酒炙旁。
梦里功名谁复计，闲中日月不胜长。
虚皇有诏君知否，尽赐江湖作醉乡。

译文：

我这一生读遍了如同名山般珍贵的万卷藏书，到了这暮年时光，怎么肯去迎合世俗之人的高低评判呢。

我正应该在那风涛之上纵情地呼啸吟咏，还不至于在酒肉之旁陷入悲辛的境地。

在梦里追逐的功名，如今谁还会去计较呢，闲居的日子里，时间似乎长得让人难以消磨。

你可知道吗，天上的虚皇已经下了诏书，把整个江湖都赏赐给我，让它成为我的醉乡啦。