冬夜读书

宋代 • 陆游

平生喜藏书，拱璧未为宝。
归来稽山下，烂漫恣探讨。
六经万世眼，守此可以老。
多闻竟何用，绮语期一扫。
幽居出户稀，衰病拥炉早。
青灯照黄卷，作意勿草草。

译文：

我这一生特别喜爱藏书，即便是那极为珍贵的大玉璧，在我眼中也算不上什么宝贝。

回到会稽山下居住后，我尽情地在书海里遨游，畅快地探究书中的知识。

《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》这六经，就像是能洞察万世的慧眼，坚守着这些经典学问，便可以安然度过一生。

那些繁杂无用的见识听闻又有什么用呢？我期望把那些华而不实、毫无价值的言辞都摒弃掉。

我隐居在家，很少出门，身体衰弱又有病痛，早早地就拥着炉火取暖。

昏暗的油灯照着泛黄的书卷，我告诫自己要专心致志，切不可草率对待读书这件事。