幽居书事二首 其二

宋代 • 陆游

安命知天更不疑，幽居最爱早寒时。
手中书堕初酣枕，窗下灯残正剧碁。
鲜鲫每从溪女买，香菰时就钓舩炊。
山阴清绝君须记，雪里骑驴未办诗。

译文：

我早已安心接受命运的安排，对天道也深信不疑，尤其喜爱在幽僻居处的早寒时节。

有时读书读得入神，手一松书就掉落在一旁，而我则畅快地进入了梦乡；有时和人在下棋，到了夜深，窗下的灯油快燃尽了，棋局却正到了激烈之时。

新鲜的鲫鱼常常从溪边的渔家女子那里买来，香喷喷的菰米不时就在钓鱼的小船上煮来吃。

你一定要记住山阴这清幽绝妙的地方，就算是在大雪天骑着毛驴，也不一定能作出好诗来呢。