鄰曲小飲

宋代 • 陸游

早稻喜登塲，相呼集野堂。
迎霜新兔美，近社濁醪香。
茆屋滴殘雨，竹籬圍夕陽。
新豐不須作，真個是吾鄉。

譯文：

早稻令人欣喜地豐收，已經登場晾曬啦。鄰里們相互招呼着，聚集到這鄉村的屋堂。

迎着秋霜獵獲的新兔，肉質格外鮮美；臨近社日釀造的濁酒，散發着陣陣醇香。

茅草屋上還滴着殘留的雨滴，竹籬環繞着那西下的夕陽。

不必再去向往像新豐那樣繁華的地方，這裏啊，才真正是我的故鄉。