梅雨陂澤皆滿

宋代 • 陸游

雨暗迷行路，溪深沒舊痕。
汪汪牛湩白，盎盎酒醅渾。
暖浸千畦稻，橫通十里村。
羣蛙更堪笑，鼓吹鬧黃昏。

譯文：

梅雨時節，雨下得昏天黑地，讓人都迷失了前行的道路。溪水不斷上漲，早已淹沒了原來溪邊的痕跡。

那滿是積水的陂澤，水色如同牛奶一般潔白，又好似那沒有過濾的酒，泛起一片渾黃，滿滿當當的。

溫暖的雨水浸潤着上千畦稻田，水流縱橫交錯，一直連通到十里之外的村莊。

更讓人覺得好笑的是那些成羣的青蛙，在黃昏時分熱鬧地鼓譟着，就像是在舉行一場喧鬧的演奏會。